Tiểu Man
Définition
- Nom propre (Histoire, Littérature) :
- Concubine d'un poète : "Tiểu Man" désigne la concubine du célèbre poète chinois de la dynastie Tang, Bai Juyi (Bạch Cư Dị en vietnamien). Elle est connue pour être une danseuse talentueuse.
- Personnage historique/artistique : Ce nom se réfère spécifiquement à cette femme, évoquée dans le contexte de la vie et de l'œuvre du poète.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Bạch Cư Dị rất yêu quý Tiểu Man. (Bai Juyi était très épris de Tiểu Man.)
- Tài năng múa của Tiểu Man được nhiều người ca ngợi. (Le talent de danseuse de Tiểu Man était loué par beaucoup.)
- Thơ của Bạch Cư Dị có nhắc đến Tiểu Man. (La poésie de Bai Juyi fait mention de Tiểu Man.)
Utilisation avancée
- Le terme est utilisé presque exclusivement dans un contexte historique ou littéraire pour parler de cette figure spécifique. Il n'a pas d'usage moderne courant.
Variantes et mots apparentés
- Bạch Cư Dị (nom propre) : Bai Juyi, poète chinois de la dynastie Tang.
- Vợ lẽ (nom) : concubine.
- Vũ công (nom) : danseur, danseuse.
Synonymes
- Concubine : femme vivant avec un homme sans être son épouse officielle, dans un contexte historique.
- Danseuse : femme dont la profession est la danse.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce nom propre spécifique.